Selamat Datang di Rumah Baru Ultimaa

Ultimaa memang nama baru di dunia penerjemahan Indonesia. Namun orang-orang yang berada di balik nama itu bukan pemain-pemain baru di dunia penerjemahan. Gagasan tentang pembentukannya pun telah cukup lama dirancang dan dibicarakan. Alhamdulillah, tahun ini gagasan itu menjadi kenyataan.

Kami sengaja memilih bulan September untuk meluncurkan dan memperkenalkan Ultimaa kepada Anda karena bulan ini adalah bulan yang istimewa untuk para penerjemah. Tanggal 30 September adalah Hari Penerjemahan Internasional (International Translation Day).

Tanggal 30 September ditetapkan sebagai Hari Penerjemahan Sedunia oleh Federasi Penerjemah Internasional (Perancis: Fédération Internationale des Traducteurs, Inggris: International Federation of Translators) untuk menunjukkan solidaritas antar komunitas penerjemah, mengangkat harkat penerjemahan sebagai suatu profesi, dan meningkatkan profesionalisme penerjemahan sebagai suatu disiplin keahlian.

Ultimaa digagas oleh beberapa penerjemah profesional di Bandung sebagai suatu kelompok atau jejaring kerjasama yang bertujuan untuk memberikan layanan terbaik kepada para pengguna jasa penerjemah. Selain itu, dalam jangka panjang, kami juga i-ngin agar Ultimaa tidak hanya menjadi tempat di mana Anda dapat menemukan penyedia jasa penerjemahan yang andal dan berkualitas, namun juga menjadi wahana pendidikan dan pelatihan tempat para penerjemah profesional berbagi pengetahuan, ketrampilan dan pengalaman mereka dengan para penerjemah muda dan calon-calon penerjemah.

Sebagaimana layaknya bangunan yang baru berdiri, rumah Ultimaa tentu masih memiliki banyak kekurangan. Rumah Ultimaa memang telah kokoh berdiri. Atap serta pintu telah terpasang pada tempatnya. Dinding pun telah dicat dengan warna yang menarik. Namun demikian, kami sadari sepenuhnya bahwa perlengkapan rumah kami masih perlu ditambah, ditata dan ditempatkan sedemikian rupa sehingga tamu-tamu kami bisa merasa nyaman dan terlayani dengan baik di rumah kami. Itu menjadi pekerjaan rumah dan prioritas kami dalam waktu dekat ini.

Meskipun rumah kami belum sempurna, kami yakin sepenuhnya bahwa kualifikasi, pengalaman, dedikasi dan komitmen para penghuni rumah kami sebagai penerjemah dan ahli bahasa profesional telah siap menyambut, membantu dan memberikan layanan penerjemahan terbaik kepada Anda, karena kepuasan Andalah tujuan utama keberadaan kami.

Selamat datang di rumah (baru) Ultimaa!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *